لفور سلاملفور دوست داشتنی و زیبا

قرآن منظوم-سوره العلق

 قرآن منظوم-سوره العلق

سرآغاز    گفتار  نام     خداست

که رحمتگر و مهربان خلق راست

بنام   خدایت  بخوان کافرید ( 1)

ز نطفه  بیاورد    انسان پدید(2)

همیشه   بخوان  این کتاب مبین

خدایست خود اکرم الاکرمین ( 3)

خدائی  که   چون  آفرید از عدم

ترا دانش آموخت خود با قلم ( 4)

به انسان بیاموخت علم از نهفت

هر آنچه ندانست او را بگفت ( 5)

چرا    آدمی    باز   با   این وجود

به طغیان و گردنکشی رو نمود ( 6)

همین  که  رسد  بر غنائی ز مال

کند سرکشی باز بر ذوالجلال ( 7)

کند    سوي   یزدان خو د بازگشت

چو دوران گیتی بر او بر گذشت ( 8)

تو آن مرد را دیدي اي مصطفی

که او بازمیداشت خلق خدا ( 9)

چو   می دید کس  را به حال نماز

دري از تمسخر همی کرد باز ( 10 )

چه  بینی   اگ  ر جوید آیین راست

کسی کو رسول یگانه خداست ( 11 )

به  مردم    کن  د امر کز کردگار

بترسید و باشید پرهیزکار ( 12 )

تصور    کنی   چیست فرجام او

اگر کرد تکذیب و برتافت رو ( 13 )

ندانست    آیا   که   پروردگار

ببیند  عمل هاي  او آشکار ( 14 )

نشوید  اگر دست آن پست مرد

ز کفري که در جان او ریشه کرد

بگیرد   خدا   موي   او  را  به  قهر

کشد انتقامی به عقبی و دهر ( 15 )

که  پیشانی   مرد    ناراستگو

خطاکار  و   بدکار  و   ناراستخو

خدا  میکشاند   به     خاك هلاك

به ذلت نشاند به بالین خاك ( 16 )

به   هر   کس   کند  روي بهر   فرار

ورا نیست فریاد خواهی و یار ( 17 )

که   ما  نیز   مأمورهاي  سقر

بخوانیم  بر   بردن او  دگر ( 18 )

چنین نیستکان مرد کافر مرام

تصور   نمودست  با    وهم خام

تو  از  او  اطاعت  مکن هیچگاه

بنه  سر  به  سجده به یکتا اله

تقرب  طلب    کن   ز  پروردگار

تو میگرد نزدیک بر کردگار ( 19)

منبع:کتاب ترجمه منظوم قرآن کریم

نوشته:سید محمد علی محمدی

ناشر:دانشگاه آزاد اسلامی رودهن